8 všestranných receptů na nakládanou červenou řepu na zimu
Obsah
Jak správně nakládat řepu
Pro nakládání vyberte středně velkou, dobře tvarovanou a nepoškozenou řepu. Tyto kořeny mají jasnější a zářivější barvu a rychleji se vaří. Řepu oloupejte a nakrájejte na porce – plátky, kostky, proužky – nebo ji jednoduše nastrouhejte. Marináda vždy obsahuje sůl, cukr, ocet a někdy i rostlinný olej. Některé recepty mohou kromě řepy obsahovat i jinou zeleninu, jako je cibule, mrkev a zelí.
Video: „Nakládaná řepa na zimu“
Toto video vám ukáže recept na lahodnou nakládanou řepu na zimu.
Klasický recept na nakládanou řepu
Pro marinování kořenové zeleniny tímto způsobem je třeba připravit:
- 0,5 kg hlíz červené řepy;
- 1 cibule;
- 150 ml octa (6 %);
- 5 lžic krystalového cukru;
- 1 lžička hrubé kuchyňské soli;
- 5–6 zrnek pepře;
- bobkový list;
- 300 ml vody.
Řepu omyjte, uvařte ji do úplného uvaření a nechte vychladnout. Nyní ji oloupejte a nakrájejte na kousky požadované velikosti. Přejděte k cibuli – oloupejte ji a nakrájejte na půlkroužky. Připravenou zeleninu opatrně rozložte do sterilizovaných sklenic.
Nyní můžete začít s přípravou marinády.
Ve vhodném hrnci smíchejte vodu, ocet, bobkový list, krystalový cukr a sůl. Důkladně promíchejte a na mírném ohni přiveďte k varu. Jakmile směs začne vřít, sejměte z ohně a nechte vychladnout na pokojovou teplotu.
Vychladlou marinádu nalijte do sklenic se zeleninou, uzavřete je pevnými plastovými víčky a dejte je na chladné místo k uskladnění.
Rychlá konzervovaná řepa
Tento recept na nakládanou červenou řepu s rychlou přípravou osloví ty, kteří milují lahodné zimní svačinky, ale raději stráví jejich přípravou minimum času.
Budete potřebovat:
- 1 kg červené řepy;
- 5 stroužků česneku;
- 150 ml rostlinného oleje (nejlépe rafinovaného);
- 60 ml stolního octa;
- koření: černé a nové koření, koriandr - na špičce nože;
- 40 g soli;
- 80 g cukru.
Syrovou kořenovou zeleninu oloupejte a nakrájejte nebo nastrouhejte na vhodné kousky. Zahřejte rostlinný olej s kořením. Mezitím do směsi s řepou přidejte prolisovaný česnek, cukr a sůl. Přidejte teplý rostlinný olej a ocet a vše dobře promíchejte. Směs s řepou dejte na 6 hodin na chladné a tmavé místo.
Přípravky z červené řepy bez sterilizace
Řepa připravená na zimu následující metodou si zachovává maximální množství živin:
- 1,5 kg kořenové zeleniny;
- 3 sklenice vody;
- 150 ml octa (9 %);
- 2 lžíce cukru;
- 1 lžička nejodizované soli;
- 4-5 hrášků nového koření;
- 3 deštníky karafiátů;
- 2 bobkové listy;
- 1 skořicová tyčinka.
Vybrané hlízy omyjte a vařte je ve slupce do změknutí – zabráníte tak tomu, aby řepa během vaření ztratila šťávu a zachová si sytou červeno-vínovou barvu. Jakmile řepa vychladne, oloupejte ji a nakrájejte dle libosti. Pokud jsou hlízy malé, můžete je nakládat celé, pokud se vejdou do sklenic.
Řepu dejte do předem omytých a sterilizovaných sklenic, zalijte vroucí vodou a přikryjte víčky. Nechte sklenice 10–15 minut odstát, poté vodu opatrně sceďte do hrnce. Přidejte cukr, koření a sůl, přiveďte marinádu k varu a zalijte octem. Počkejte, až směs začne znovu vřít, poté ihned sejměte z plotny a nalijte do sklenic.
Sklenice uzavřete, otočte je dnem vzhůru a nechte je vychladnout při pokojové teplotě. Směs skladujte na chladném místě.
Řepa na zimu ve sklenicích, připravená bez sterilizace, je připravena ke konzumaci za pouhých 24 hodin.
Předkrmy z červené řepy
Kromě zeleninových přípravků do polévek a salátů lze šťavnatou kořenovou zeleninu použít k přípravě nejrůznějších originálních předkrmů, které si vaše rodina zamiluje.
S koriandrem
Tento jednoduchý recept se někdy nazývá gruzínská červená řepa. Předkrm je pikantní, kořeněný a bohatý na chuť.
K jeho přípravě budete potřebovat:
- 1 kg kořenové zeleniny;
- 1 hlávka česneku;
- 75 ml rafinovaného rostlinného oleje;
- 15 g mletého koriandru;
- 60 ml octa (6 %);
- 40 g soli;
- 20 g mleté červené papriky;
- 100 g krystalového cukru.
Hlízy důkladně omyjte, oloupejte a nastrouhejte nebo nasekejte. Česnek prolisujte lisem na česnek. Smíchejte směs s červenou řepou s česnekem, cukrem, solí a kořením. Přidejte olej a ocet a důkladně promíchejte. Nechte směs několik hodin odstát při pokojové teplotě a poté ji přes noc dejte do lednice. Poté je svačinka připravena k vychutnání – můžete si ji vychutnat ihned nebo ji rozdělit do sklenic a uzavřete.
S mrkví
Toto je jednoduchý a lahodný recept na přípravu pochoutky z červené řepy:
- 3 kg řepy;
- 0,5 kg řepy;
- 0,5 kg cibule;
- 0,5 kg fazolí;
- 0,5 l rajského protlaku;
- 0,5 l rostlinného oleje;
- sůl a pepř dle chuti.
Zeleninu omyjte, nakrájejte na porce nebo nastrouhejte a cibuli nakrájejte na půlkroužky. Připravenou zeleninu dejte do hrnce, přidejte olej, rajský protlak a koření, zalijte vodou, snižte plamen a nechte asi hodinu dusit. Hotový salát naplňte sklenicemi. Salát si můžete vychutnat za pár týdnů.
V korejštině
Tento předkrm je v mnoha ohledech podobný nakládané řepě v osetském stylu, ale korejská verze se snáze připravuje a je populárnější:
- 1 kg červené řepy;
- 1 hlávka česneku;
- 100 ml slunečnicového oleje;
- 3 lžíce octa (9 %);
- 2 lžičky mleté feferonky;
- 2 lžičky koriandru;
- cukr a sůl dle chuti.
Kořenovou zeleninu oloupejte a nastrouhejte na korejské mrkvi. Česnek prolisujte lisem na česnek. Řepu smíchejte s česnekem, přidejte koriandr a důkladně promíchejte, přidejte trochu krystalového cukru. Zalijte octem a znovu promíchejte. Nyní přidejte horký rostlinný olej a ujistěte se, že je zeleninová směs zcela obalena. Hotový pokrm nechte zcela vychladnout při pokojové teplotě a poté dejte na 6–8 hodin do chladničky.
S cibulí
Na svačinu budete potřebovat:
- 0,5 kg kořenové zeleniny;
- 4 malé cibule;
- 115 ml jablečného octa;
- 35 g soli;
- 60 g cukru;
- 450 ml vody;
- pepř dle chuti.
Přiveďte vodu k varu, snižte plamen, přidejte sůl, ocet, cukr a koření a nechte asi 5 minut vařit na středním plameni. Do vroucí marinády přidejte předem nastrouhanou řepu a cibuli, znovu přiveďte k varu a sejměte z plotny. Hrnec s předkrmem přikryjte víkem a nechte zcela vychladnout. Poté směs umístěte na 2 dny na chladné místo, poté ji můžete zavařovat a utěsnit.
Se švestkami
K přípravě budete potřebovat:
- 0,5 kg švestek;
- 2 kg řepy;
- 1 litr vody;
- 120 g cukru;
- 30 g soli;
- 4 deštníky karafiátů.
Hlízy uvařte vcelku do změknutí, nechte vychladnout a nakrájejte na proužky. Švestky vypeckujte, vhoďte je do vroucí vody a vařte několik minut na středním plameni. Směs ovoce a zeleniny dejte do sklenic, zalijte marinádou z vody, soli a cukru, uzavřete a uložte. Před podáváním můžete předkrm lehce pokapat citronovou šťávou.
Nepodceňujte obyčejnou a jednoduchou červenou řepu; se správným přístupem z ní mohou být skvělé a lahodné pokrmy.











